Recensión en Cuadernos de ALDEEU (Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en Estados Unidos), vol. 24, otoño 2012 por Marina Martín del libro de Juan Cano Ballesta, La imagen de Miguel Hernández, número 34 de nuestra colección Nuestro Mundo, Logos.

«[…] La figura de Miguel Hernández, los vericuetos de su trayectoria biográfica y la pasión hacia la lírica que desprenden sus poemarios cobran vida en las manos de uno de los hispanitas más prestigiosos, como lo demuestra la calidad, el esmero y el profundo análisis que brinda la abundante producción de Juan Cano Ballesta.

Especialista de prestigio internacional en la literatura española del siglo XX, y particularmente en poesía, la obra de este crítico es verdaderamente estelar.

[…]Sobrepasando ya cuatro décadas, la fiel atención que este crítico ha volcado a la obra hernandiana vuelve a materializarse en el presente volumen. Esta vez el autor comunica a sus lectores la manera como llegó a interesarse por el poeta en sus años universitarios, culminando con una tesis doctoral en Munich, que posteriormente se tradujo, publicándose en Gredos en 1962. A partir de entonces, los estudios de Juan Cano sobre Miguel Hernández —sus ediciones de El rayo que no cesa (Espasa-Calpe, 1988) y Viento del pueblo (Cátedra, 1989), así como la recuperación de textos desconocidos del poeta— no han parado. Gracias a él se ha podido rescatar la labor periodística de Miguel Hernández durante la guerra civil. La obra aquí reseñada incluye importantes aportaciones biográficas, recogiendo a su vez información bibliográfica hasta ahora desperdigada.

El lector apreciará la variada documentación del volumen —cartas, información extraída de periódicos, declaraciones de diferentes poetas aparecidas en revistas, etc.— testimonios todos ellos que perfilan con vivacidad la imagen del poeta de Orihuela.»