feb 242017
 

Hoy hace 180 años que nacía la poetisa Rosalía de Castro. Es la figura más representativa y simbolizadora de la literatura Gallega.

Hemos escogido un fragmento de su libro En las orillas del Sar, un viaje a su intimidad, sin retorno y sin esperanza.

A través del follaje perenne
que oír deja rumores extraños,
y entre un mar de ondulante verdura,
amorosa mansión de los pájaros,
desde mis ventanas veo
el templo que quise tanto.

El templo que tanto quise…,
pues no sé decir ya si le quiero,
que en el rudo vaivén que sin tregua
se agitan mis pensamientos,
dudo si el rencor adusto
vive unido al amor en mi pecho.

Rosalía de Castro para nenos, Edición preparada por M.ª Victoria Álvarez e ilustrada por Celso Dourado.

feb 242016
 

Buenos días,

Un día como hoy, pero de 1837 nacía en Santiago de Compostela la poetisa y novelista española Rosalía de Castro, que escribió tanto en lengua gallega como castellana. Actualmente es considerada como una escritora indispensable en el panorama literario del siglo XIX.

Rosalia

Nosotros en 1988 editamos un libro para los más jóvenes Rosalía de Castro para nenos (texto originales gallegos y castellanos).

9788486587260_04_l

feb 242015
 

El 24 de febrero de 1837, hace ya 178 años, nació  la poetisa y novelista española que escribió tanto en lengua gallega como en lengua castellana, Rosalía de Castro.

Recordémosla hoy con un poema que aparece en nuestra antología para niños y jóvenes:

Rosalía de Castro para nenos. Edición preparada por Victoria Álvarez Ruiz de Ojeda e ilustrada por Celso Dourado, Madrid, 1988.

ORILLAS DEL SAR

(Fragmento)9788486587260_04_l

I

A través del follaje perenne
que oír deja rumores extraños,
y entre un mar de ondulante verdura,
amorosa mansión de los pájaros,
desde mis ventanas veo
el templo que quise tanto.

El templo que tanto quise…,
pues no sé decir ya si le quiero,
que en el rudo vaivén que sin tregua
se agitan mis pensamientos,
dudo si el rencor adusto
vive unido al amor en mi pecho

feb 212014
 

rosalia

ORILLAS DEL SAR (Fragmento)

I

A través del follaje perenne
Que oír deja rumores extraños,
Y entre un mar de ondulante verdura,
Amorosa mansión de los pájaros,
Desde mis ventanas veo
El templo que quise tanto.

El templo que tanto quise…
Pues no sé decir ya si le quiero,
Que en el rudo vaivén que sin tregua
Se agitan mis pensamientos,
Dudo si el rencor adusto
Vive unido al amor en mi pecho.